てんかん用語集


A B C DE F GH I J KL M N OP Q R S TU V W X Y Z


A

abdominal epilepsy:腹部てんかん

absence:欠神,アブサンス

absence status:欠神重積状態/欠神重延状態

acquired epileptic aphasia/Landau−Kleffner Syndrome:後天性てんかん性失語/ランダウー クレフナー症候群)

adversiveseizure:向反発作

affect-epilepsy:感情てんかん

age-dependent epileptic encepha1opathy:年齢依存性てんかん(性)脳症

alcohol-epilepsy:アルコールてんかん

aluminacream:アルミナクリーム

amaurosis,epileptic:てんかん性黒内障  

anticonvulsant:抗けいれん薬/抗けいれん物質

antiepileptic drug:抗てんかん薬

aphasia,paroxysmal:突発性失語

arrest seizure:停止発作

astatic seizure:失立発作

attack:発作

audiogenic seizure:聴原発作

auditory seizure:聴覚発作

aura:前兆

automatism:自動症   autonomic seizure:自律神経発作

autoscopy,epileptic:てんかん性自己視症

B

behaviour:行動

bemegride:ベメグライド

benign epilepsy of children with centro-temporal EEG foci〔BECCT〕:中心側頭部脳波焦点(を伴う)良性小児てんかん

benign childhood epilepsy with centro-temporal spikes:中心側頭部辣波(を伴う)良性小児てんかん

benign myoclonic epilepsy ininfancy:乳児良性ミオクロニーてんかん

benign neonatal convulsion:良性新生児けいれん

benign neonatal familial convulsion:良性家族性新生児けいれん

benign “Rolandic” epilepsy:良性ローランドてんかん

breath-holding spells:息止め発作,泣き入りひきつけ

C

centrencephalic seizure:中心脳性発作

childhood absence epilepsy,*pyknolepsy:小児欠神てんかん,*ピクノレプシー

childhood epilepsy with occipital paroxysms:  後頭部突発波小児てんかん

chronic progressive epilepsia partialis continua of childhood:小児慢性進行性持続性部分てんかん

clonic:間代(性)

clonus:クローヌス/間代  

cobalt powder:コバルト末

coma:昏睡  

condition,pre-epileptic:てんかん前状態

confusion:錯乱  

constitution:体質 convulsant:けいれん誘発薬/けいれん物質

convulsion:けいれん,*痙攣  

convulsive:けいれん性 cramp:(有痛性)けいれん

cry:叫声  

D

deja-entendu(F):既聴

deja-eprouve(F):既経験

deja-vecu(F):既体験

deja−vu、(F):既視

delirium:せん妄

delusion,epileptic:てんかん性妄想

dementia:痴呆  

diathesis,ictaffinic:てんかん親和性素質

discharge:発射/放電  

dreamystate:夢様状態

dromolepsy:疾走てんかん

dysphoria(L):不機嫌症

dyssynergia:共同運動失調

E

early infantile epileptic encephalopathy with suppression burst:サプレツションパーストを伴う早期乳児てんかん性脳症

echo,epileptic:てんかん反響症

eclampsia:子滴

electroencephalographic status in sleep:睡眠時脳波的発作重積/睡眠時脳波的発作重延

El mouse:イーエルマウス

encephalopathy:脳症

enuresis,epileptic:てんかん性遺尿

epilepsia(L):てんかん

epilepsy:てんかん epileptic:てんかん(性)

epileptiform:てんかん様

epileptogenic:てんかん原性

epileptogenicity:てんかん原性

epileptologist:てんかん学者

epileptology:てんかん学

episode:挿間状態 episodic:挿間(性)

experimental epilepsy:実験てんかん

F

fainting:失神

fall,epileptic:てんかん性転倒

febrile convulsion:熱性けいれん   fit:発作   Flimmerskotom:閃輝時点

focal:焦点性

focal seizure:焦点(性)発作

focal symptom:焦点症状

focus:焦点  

forced thought,epileptic:てんかん性強制思考

forced normalization:強制正常化

fugue,epileptic:てんかん(性)遁走

furor,epileptic,furor epilepticus(L):てんかん(性)憤怒

G

gelo1epsy:愉悦てんかん

generalized:全般(性)

generalizedconvulsiveseizure:全般けいれん発作

generalizedepilepsy:全般てんかん

glischroid(L):粘着質

grand mal(F):大発作

H

hallucination:幻覚  

hallucinatory seizure:幻覚発作   hemiconvulsion-hemiplegia-epilepsy syndrome, 〔H.H.E. Syndrome〕:片側けいれん片麻痺てんかん症候群,〔HHE症候群〕

hemiconvulsion-hemiplegia syndrome,〔H.H. syndrome〕:片側けいれん片麻痺症候群,〔HH 症候群〕

hemiplegia,ePileptic:てんかん性片麻痺

hyperkinesia:多動

hypnolepsy:眠りてんかん

hypsarhythmia:ヒプスアリスミア/ヒプサリスミア

*hysteroepilepsy:ヒステリーてんかん

I

ictal:発作性/発作時

ictus(L):発作  

idiopathic:特発性

illusion:錯覚

impairment of consciousness:意識減損/意識障害

*Impulsiv−Petitmal(D):衝撃小発作

infantile spasms:点頭てんかん/乳(幼)児けいれん

infantile myoclonic encephalopathy with hypsarhythmia:ヒプスアリスミア(を伴う)乳児ミオクロニー(性)脳症

Initialschrei(D):初期叫声

insanity,epileptic:てんかん精神病

interictal:発作間欠期/発作間欠時

International League Against Epilepsy 〔ILAE〕:国際抗てんかん連盟

International Bureau for Epilepsy〔IBE〕:国際てんかん協会

interseizure:発作間欠性/発作間欠時

intractable epilepsy:難治てんかん

       

J

Jacksonian:ジャクソン性/ジャクソン型

Jacksonism:ジャクソニズム

jamais-entendu(F):未聴

jamais-vecu(F):未体験

jamais-vu(F):未視

Japan Epilepsy Society〔JES〕:日本てんかん学会

Japanese Epilepsy Association〔JEA〕:日本てんかん協会

jerk,myoclonic:ミオクロニー(性)れん縮

juvenile absence epilepsy:若年欠神てんかん

juvenile myoclonic epilepsy,impulsive petit mal:若年ミオクロニーてんかん

       

K

kindling phenomenon:燃え上り現象

       

L

lapse,epileptic:てんかん性矢神

1aughter,explosive:爆笑

Lennox-Gastaut syndrome:レンノックス・ガストー症候群

localization-related epilepsy:局在関連性てんかん

       

M

macropsia:巨視症

mal(F):病気  

manifestation:症状   march,Jacksonian:ジャクソンマーチ

maskedepilepsy:仮面てんかん

metamorphopsia:変形視症

metrazol:メトラゾール

micropsia:小視症

migraine:片頭痛  

migralepsy:片頭痛てんかん

minor epileptic status:小型てんかん重積状態/小型てんかん重延状態

*morbus(L):病

movement,clonic:間代運動

musicolepsy:音楽てんかん

myoclonia:ミオクロニー

myoclonic:ミオクロニー性

myoclonic seizure:ミオクロニー発作

myoclono-epilepsy:ミオクロニーてんかん

myoclonus epilepsy:ミオクローヌスてんかん myoclonus:ミオクローヌス        

N

neonatal seizure:新生児発作

night terror,epileptic:てんかん(性)夜驚

nightmare,epileptic:てんかん性悪夢

noises,epileptic stertorous respiratory:てんかん性いびき呼吸音

non−convulsive status epilepticus:非けいれん性てんかん発作重積状態/非けいれん性てんかん発作重延状態

nystagmus,epileptic:てんかん性眼振

       

0

orgasmolepsy:オルガスムスてんかん

       

P

palilalia,epileptic:てんかん(性)同語反復

para-epilepsy:バラてんかん

paralysis,postictal epileptic:てんかん発作後麻痺

paroxysm,epileptic electroencephalographic:  てんかん(性)突発性脳波

paroxysmal choreoathetosis:突発性舞踏病アテトーゼ

paroxysmal depolarization shift:発作性脱分極性変位

paroxysmal discharge:突発性発射/突発性放電/発作性発射

paroxysmal dysrhythmia:突発性律動異常

pavor nocturnus epilepticus:てんかん性夜驚

penicillin:ペニシリン

pentetrazol:ペンテトラゾール

*personality,epileptic:てんかん人格/てんかん性格

Petitmal(F):小発作

phantom spike-and-waves:ファントム棘徐波

phenomenon:現象

Photogenicepilepsy:光原性てんかん

photomyoclonic response:光ミオクロニー反応

photomyogenic response:光筋原反応

photoparoxysmal response:光突発反応

postical:発作後

postseizure:発作後(性)

predisposition:素因  

preictal:発作前

preseizure・:発作前(性)

primary generalized epilepsy:原発全般てんかん

prodrome,epileptic:てんかん前駆症

propagation:伝播

provocation:誘発

pseudo-absence,temporal lobe:側頭葉偽欠神

psychical seizure:精神発作

psychic seizure:精神発作

psychomotor epilepsy:精神運動てんかん

psychomotor variant:精神運動発作異型

psychosis:精神病  

pure petitmal(epilepsy):純粋小発作(てんかん)

*pyknolepsy:ピクノレプシー

       

R

raptus epilepticus(L):てんかん性熱狂

reflex epilepsy:反射てんかん

residual epilepsy:残遺てんかん

rhythm,epileptic recruiting:漸増てんかん性律動(波)

Rolandic discharge〔RD〕:ローランド発射

Rolandic spike:ローランド棘波

       

S

sacred disease:神聖病

salaam attack:サラーム発作/礼拝発作

salaamtic:サラームチック/礼拝チック

salaam convulsion:サラームけいれん/礼拝けいれん

somnambulism:夢遊

secondarily generalized partial epileptic seizure:二次性全般化部分てんかん発作

secondary generalize depilepsy:続発全般てんかん

secondary generalized epileptic seizure:続発全般てんかん発作

seizure:発作

*seizure propensity:発作反復傾向

sensation:感覚

severe myoclonic epilepsy in infancy:乳児重症ミオクロニーてんかん

situation-related seizures:状況関連性発作/機会性発作

sleep terror,epileptic:てんかん性夜驚

somnambulism,epileptic:てんかん性夢遊

sounds,clonic:間代(呼吸)音

spasm:スパズム/けいれん

*spasmodic:けいれん(性)の

speech arrest,epileptic:てんかん性言語停止

spells:発作

Starrenanfall(β):硬直発作

state:状態

status epilepticus(L):てんかん(発作)重積状  態/てんかん(発作)重延状態 stupor:昏迷 subclinical electrical status epilepticus induced by sleep:睡眠誘発性潜在性脳波的てんかん重積状態/睡眠誘発性潜在性脳波的てんかん重延  状態

subclinical epileptic seizure:潜在性てんかん発作

subclinical seizure:潜在性発作

susceptibility,convulsive:けいれん感受性

symptomatic:症候性

syncope:失神  ,

syndrome:症候群    T

tempora1 lobe epilepsy,〔TLE〕:側頭葉てんかん

terminal sleep:終末睡眠

threshold:閾値  

thought,epileptic forced:てんかん性強制思考

Todd's paralysis:トッド麻痺

tonic:強直性

tonic-clonic convulsion:強直間代けいれん

tonic spasm:(短い)強直けいれん

traumatic epilepsy:外傷(性)てんかん

twilight state:もうろう状態

       

U

uncinate fit:鈎回発作

       

X

vertigo:めまい  

viscosity:粘着性

vision,epileptic panoramic:てんかん性パノラマ様幻視

visual seizure:視覚発作

vocalization,epileptic:てんかん(性)発声  

       

W

warning:警告

West syndrome:ウエスト症候群


A B C DE F GH I J KL M N OP Q R S TU V W X Y Z